La nascita dell’idea:

la prima colazione permanente in uno spazio pubblico

Una persona invita delle persone ad una prima colazione in uno spazio pubblico.
Le persone invitate (normalmente quattro) promet- tono di organizzare loro stessi il prossimo giorno un’altra colazione, gli ospiti della quale ne prepar- ano un’altra ancora e cos’ via.

Con un setting initiale di sei persone dopo dieci giorni ci sarebbero gia 1,6 Millioni partecipanti!

Partendo da un’iniziativa dell’artista Fridemann Derschmidt, l’idea si diffonde da anni da una citta` all’altra. Divertendosi, si evoca cosi`anche la ques- tione circa l’utilizzo dello spazio pubblico, dal diri to di utilizzarlo liberamente fino alla questione del- l’intervento eventuale della polizia.
Il gioco continua fintanto che si trova qualcuno che riprenda l’idea e l’initiativa.

La nascita dell’idea:
La mattina del primo maggio 1996 un gruppo di persone attorno l’artista Friedemann Derschmidt hanno iniziato a fare colazione in spazi pubblici e non si fermano piu`.
L’idea e` semplice e convincente. Una persona invita degli altri a fare prima colazione in uno spazio pubblico. Le per- sone invitate (normalmente quattro) promettono di organiz- zare loro stessi il giorno seguente un’altra colazione, gli ospiti della quale ne preparano un’altra ancora e cos’ via. Di fatto la prima colazione pubblica e` diventata sempre piu` “cult”, si puo` ora ammirare sempre piu` gente che su piazze e parchi, dentro fontane fuori uso e parcheggi vuoti, si dedica ad una prima colazione ben preparata e nobile, documentata su centinaia di lettere con foto, tra l’altro pro- venienti da Praga, Oslo, Berlino e Melburne.
Non si sa quante siano in verita` tutte quelle che non sono state documentate.

 

Gli effetti:
Il carattere dello spazio pubblico cambia subito quando vi si organizza una prima colazione. Basta la presenza fisica dei partecipanti per stablire una comunicazione specifica con lo spazio circostante, un’appropriazione o piuttosto una riconquista dello spazio, diventato mezzo per afferma- re se stessi o una propria esigenza specifica . Si manifesta, si racconta, si fa colazione. Il gioco continua per tutto il tempo in cui qualcuno e`disposto a riprendere il filo.

Thanks for Translation to Italiann by Philipp Mayrhofer and Giovanni Leghissa